Topic-Focus Articulation and degrees of salience in the Prague Dependency Treebank

نویسندگان

  • Petr Sgall
  • Eva Hajičová
  • Eva Buráňová
  • Eloise Jelinek
چکیده

In Czech linguistics, TFA has been systematically explored thanks to the classical Prague School of functional and structural linguistics. As reflecting the ‘given – new’ strategy in discourse, TFA has been considered to belong to the main objects of linguistic study. Continuing the results gained by V. Mathesius, J. Firbas and others since the 1920s, the explicit linguistic descriptive framework characterized in Sgall et al. (1986), Hajičová (1993), Hajičová E., Partee B. and P. Sgall (1998) includes a possibility to describe TFA not only as concerning the intrinsic dynamics of the process of communication, patterned in the utterance (sentence occurrence), but also as constituting the structure of the sentence itself, i.e. grammar. Within this framework, TFA is understood as one of the basic aspects of (underlying) sentence structure, which characterizes the sentence as a unit of the interactive system of language; TFA thus is seen as a manifestation of the sentence being anchored in the context.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

(Pre-)Annotation of Topic-Focus Articulation in Prague Czech-English Dependency Treebank

The objective of the present contribution is to give a survey of the annotation of information structure in the Czech part of the Prague Czech-English Dependency Treebank. We report on this first step in the process of building a parallel annotation of information structure in this corpus, and elaborate on the automatic pre-annotation procedure for the Czech part. The results of the pre-annotat...

متن کامل

Corpus Annotation on the Tectogrammatical Layer: Summarizing of the First Stages of Evaluations

We summarize here the results of a series of evaluations of the annotators’ assignments of tectogrammatical (i.e. underlying syntactic) tree structures and of the values of the edges as well as the values of the attribute representing the topic-focus articulation of the sentences, within the large-scale project of the Prague Dependency Treebank.

متن کامل

Learning Information Structure in the Prague Treebank

This paper investigates the automatic identification of aspects of Information Structure (IS) in texts. The experiments use the Prague Dependency Treebank which is annotated with IS following the Praguian approach of Topic Focus Articulation. We automatically detect t(opic) and f(ocus), using node attributes from the treebank as basic features and derived features inspired by the annotation gui...

متن کامل

Annotators' Agreement: The Case of Topic-Focus Articulation

The annotation of the Prague Dependency Treebank (PDT) is conceived of as a multilayered scenario that comprises also dependency representations (tectogrammatical tree structures, TGTS’s) of the underlying structure of the sentences. TGTS’s capture three basic aspects of the underlying structure of sentences: (a) the dependency tree structure, (b) the kinds of dependency syntactic relations, an...

متن کامل

The Prague Dependency Treebank: Crossing the Sentence Boundary

The units processed by tagging procedures both automatic and manual are sentences (as occurring in the texts in the corpus), but the human annotators are instructed to assign (disambiguated) structures according to the meaning of the sentence in its environment, taking contextual (and factual) information into account. We focus in the paper on two issues: how to capture (i) the topic-focus arti...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2005